1·Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
2·It doesn' t take other factors into account enough, like forgetfulness.
它没有充分考虑到其他因素，比如健忘。
3·Coursework is taken into account as well as exam results.
除考试结果外，课程作业也要计入成绩。
—— 《牛津词典》
4·The direction of the prevailing winds should be taken into account.
应该将盛行风的风向考虑在内。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.
个人的特征，如年龄和性别等，都要考虑进去。
—— 《牛津词典》
7·The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.
该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.
被告要求考虑其他一些罪行。
—— 《牛津词典》
9·She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.
她还年轻，他说，这一点对裁定关于她的判决时要考虑进去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
—— 《牛津词典》